Rólunk írták

A mellékelt linken található cikk írója egy olyan német férfiú, aki az elmúlt években több mint 70 kölönböző Hoffmann meséi előadást tekintett meg szerte Európában. Legutóbb a Szegedi Nemzeti Színházban járt. A nálunk szerzett élményeit írja meg a sokat sejtető Egy "Hoffmann", amilyennek lenne kell címmel: http://www.myway.de/hoffmann/1314-szeged.html Rövidesen közöljük a magyar fordítását is.

Nyerő csapatot verbuváltak Rossini Hamupipőkéjére – a vígopera Toronykőy Attila abszurdba hajló, poénokra kihegyezett rendezésében mindkét szereposztással sikert aratott a kisszínházban. A naiv vígoperák fölött hamarabb eljár az idő, egy korhű Rossini-előadást manapság legfeljebb úgy lehetne elviselni, ha mindegyik szerepet egy-egy színészként is zseniális nagy énekes alakítana. A lassan kétszáz éves Hamupipőkét most színpadra állító…

A szegedi Másikember egy teljesen rendes színházi előadás. Furcsának tűnik, hogy le kell ezt szögezni, de mégis le kell, mert olyan ritka ezen a környéken, hogy egy darab ki van választva, arról gondolva van valami, van ötlet hozzá, van kreativitás, és mindez értelmezhető a darab és a néző viszonylatában, illetve abban a társadalmi közegben, amelyben…

Néhány remek énekesi teljesítmény, a Pál Tamás dirigálásával élvezetesen muzsikáló szimfonikusok és Juronics Tamás hatásos rendezése miatt érdemes megnézni Offenbach romantikus operáját, a magyarul játszott Hoffmann meséit a nagyszínházban. Sok jó ötlet van Juronics Tamás új operaprodukciójában, bár eredetiségükről nem vagyok meggyőződve. Elég csak a YouTube-ra feltöltött Hoffmann meséi-előadásokat végignézni ahhoz, hogy hasonló megoldásokkal –…